Arbre de Vie - Tree of Life

Signs of prayers left behind

Signes des prières laissées

Kandy

Bain des Elephants - Bath for Elephants

Elephant Orphanage founded in 1975 (69 elephants present). Beautiful natural reserve of elephants. 2-hour bath happens twice a day in the Maha Oya river close to the orphanage area.

Orphelinat d'éléphants (littéralement), fondé en 1975 (69 éléphants présents). Très belle réserve naturelle d'éléphants. Bain de 2 heures qui a lieu deux fois au quotidien, dans la rivière Maha Oya, située à 400 mètres du parc.

Pinnawela, Sri Lanka

Environnement naturel des éléphants - Natural environment of elephants

After bath, time for food. What do they prefer? Sugar cane!

Après le bain, l'heure du repas ! Ce qu'ils préfèrent ? La canne à sucre !

Tendresse - Tenderness

Elephant Orphanage founded in 1975 (69 elephants present). Beautiful natural reserve of elephants. 2-hour bath happens twice a day in the Maha Oya river close to the orphanage area.

Orphelinat d'éléphants (littéralement), fondé en 1975 (69 éléphants présents). Très belle réserve naturelle d'éléphants. Bain de 2 heures qui a lieu deux fois au quotidien, dans la rivière Maha Oya, située à 400 mètres du parc.

Pinnawela, Sri Lanka

Les Mailles du Souvenir - Mesh of Souvenirs

One more... I couldn't resist... ;-)

Une petite dernière... je n'ai pas pu résister... :-)

For the whole series, click here

Pour revoir la série, cliquer ici

*** D day-4 for the Charity Photo Exhibition, don't miss it! ***

La Poésie des Couleurs parce qu'Elles Sont là - Poetry of Colours because They Are Here

It's endless ;-) Let's pursue our series of Fishing Nets, because it is simply beautiful!

C'est sans fin ;-) Poursuivons notre série de filets de pêche, tout simplement parce que c'est très beau !

And don't forget to save the date.... Retenez la date : J-6

O Mon Beau Filet !

Let's pursue our series of Fishing Nets, because it is simply beautiful!

Poursuivons notre série de filets de pêche, tout simplement parce que c'est très beau !

To see #1 again, click here - Pour revoir la #1, cliquer ici

Entrelacés de rouge et de vert - Red and Green together

Fishing nets on the Indian Ocean side

Filets de pêche du bord de l'Océan Indien

Let's start a series of Fishing Nets, because it is simply beautiful!

Commençons une série de filets de pêche, tout simplement parce que c'est très beau !

La Pêche telle qu'on la Rêve - Fishing the way one's Dream of it

Feel like travelling at the moment so a quick come back to South...

Comme des envies de voyage en ce moment alors un petit retour dans le sud...

Beau Martin Pêcheur - Beautiful Kingfisher

Cueilleuse de Thé - Tea Picker, Nuwara Elya

Let's pursue our series with orange colour, our thema for the week!

Poursuivons notre série autour de la couleur orange, notre thème de la semaine !

Nuwara Elya, Sri Lanka

Détail d'un Bateau de Pêcheur - Detail of Fishing boat, Mirissa

Let's pursue our series with orange colour, our thema for the week!

Poursuivons notre série autour de la couleur orange, notre thème de la semaine !

Carottes de la Montagne - Carrots from the Mountain, Nuwara Elya

Let's pursue our series with orange colour, our thema for the week! (see #1 et #2)

Poursuivons notre série autour de la couleur orange, notre thème de la semaine ! (voir #1 et #2)

6187 FT above sea level (see previously), 1890 Mètres au-dessus du niveau de la mer (voir précédemment)

Nuwara Elya, Sri Lanka

Moine Bouddhiste - Buddhist Monk, Mirissa

Let's start the week in colours: orange. Follow me!

Commençons la semaine en couleurs: le orange. Suivez-moi !

Les Amoureux du 1er Janvier 2010 - The Lovers of January 1st, 2010 (3/3)

The Third one of the Series! Click on #1 et #2 for the previous ones.

La Troisième d'une Série de Trois. Cliquer ici et là pour les deux précédentes.

Old Dutch Fort, Galle, Sri Lanka

Les Amoureux du 1er Janvier 2010 - The Lovers of January 1st, 2010 (2/3)

Series of Three, stay tuned!

Série de Trois, à suivre !

Old Dutch Fort, Galle, Sri Lanka

Les Amoureux du 1er Janvier 2010 - The Lovers of January 1st, 2010 (1/3)

Series of Three, stay tuned!

Série de Trois, à suivre !

Old Dutch Fort, Galle, Sri Lanka

Le Calme Avant... The Calm Before...

On the other side of the Buddhist Temple, sky was getting... interesting!
De l'autre côté du Temple Bouddhiste, le ciel devint... intéressant !

Tribute to Owen and his wonderful Magic Lantern Show. Hommage à Owen et son formidable blog Magic Lantern Show

Le Masque - The Mask

Traditional, wood carved and hand painted (more about masks here)

Artisanal, en bois sculpté et peint à la main (plus sur les masques ici)

Calme et sérénité autour d'un stuppa - Calm and serenity close to stupa

Buddhist stupa (a domed edifice housing Buddhist relic) in the countryside of Kandy in the heart of the hills of Sri Lanka. What a beautiful sky....

Stuppa bouddhiste (dôme ou sanctuaire, lieu de pèlerinage, abritant souvent des reliques bouddhistes ou d'éminents religieux), dans la campagne de Kandy au coeur des collines du Sri Lanka. Quel ciel magnifique alors...