lundi 5 janvier 2009
Inscription à :
Publier les commentaires (Atom)
My Catalog
To contact me
Copyright disclaimer
© Indiaphragme 2008-2012All content on this website is protected by a Creative Commons Attribution Non-Commercial No Derivatives license.
Links to the "worlds" I prefer
-
-
Not Just Furniture Ikea S Restaurant Bistro And Food Market Will Be Closed Too Home Decor Singapore Ikea Restaurant Ikea Meatballs Ikea Singapore Ikea Ikea...
-
Campos de colza en Entrala (Zamora)
-
Chemise bleue et foulard rouge, des collages de Don Mateo placardés à de nombreux endroits avant le deuxième tour des régionales.
-
*Tetti sottani - Pradeboni ( Piémont italien )* *Comme il est bien malin mon ami Nanni, mon vieux collègue italien !* *Il est arrivé à faire pousser sa vi...
-
.... Sunset, Cholula, Mexico, a few weeks ago.... on another planet, it seems to me now....
-
This shoot (from back in February 2012) was so fun, because, 1. I was working with a very photogenic couple, 2. I was shooting at a location that I had nev...
-
C'est une rencontre pas ordinaire entre amour et tendresse , elle avait pas d'autre adresse , elle avait un nom de fleur , ...
-
Man in Benares reading newspaper blqb lbqbq lqbqbq blqb lbqbq lqbqbq blqb lbqbq lqbqbq blqb lbqbq lqbqbq blqb lbqbq lqbqbq blqb lbqbq lqbqbq blqb lbqbq l...
-
Find my best street photography shots of Paris, as well as pictures from our round the world trip at : http://portfolio.yanidel.net/
-
[image: photo beyond1_zps9f2d2a1f.jpg]
Visits
Indiaphragme's Readers are from...
Stay tuned !
Articles
Commentaires
Indiaphragme & expat-blog
3 commentaires:
Eh beh, elle a l'air bien sympa, cette vendeuse! No no, pas de coco chez elle!! : )
T'as raison, elle faisait le dragon, imposante, assise là, à ce coin de rue. Tu sais quoi ? on ne lui en a pas acheté ! Et puis je ne lui ai pas demandé l'autorisation pour la photo. D'habitude les gens sourient, elle, rien de rien. La matrone de la coco, c'est elle !
bises
Loulou
Coconut wali- woman
Coconut wala- man
Wala/ wali is peculiar word and has multiple meanings. But basic meaning can be 'associated with'.
Wala does not mean seller. E.g. Coconut wala is coconut seller. Delhi-wala means a person from Delhi.
Another example. 'Give me a 10-wala chocolate'. It means- give me the chocolate which is (costing) 10 (rupees).
Yellow-shirt-wala ladka( Hindi) - a boy withyellow shirt.
Good to see you using the word! Probably no one will understand it in Pondicherry ( Tamil is main language).
Enregistrer un commentaire